Владимир Соколов.
Переход в Марсель (Passage to Marseille) 1944
Военный фильм, с прекрасным актерским дуэтом, который составили Хэмфри Богарт и Петер Лорре. Между ними протянута невидимая черта человеческих отношений.
Участвуют два актера из легендарного «Мальтийского сокола» — Петер Лорре и Сидни Гринстрит, а также русский актер Владимир Соколов, известный как Старик из «Великолепной семерки».
Режиссер картины — Майкл Кертиц (Michael Curtiz). Интересно, что в американском варианте фильм длится 109 минут, а во Франции — на полчаса меньше. Его, видимо, сочли затянутым.
Сам фильм блестящим не назовешь, и такова уж актерская судьба Хэмфри Богарта. Он представлен, согласно установке режиссера, как непреклонный борец, причем никак не используется весь богатый арсенал актера. В «Переходе в Марсель» Богарт более чем когда-либо похож на Жана Габена. Только «Габена» значительно более тонкого. Здесь очень ясно видно, что в Богарте было все, что было у Габена, плюс — несравненно большее.
Что? Как знать!